Projektując wnętrze apartamentu Harlina, Grace przesadza z westernowym wystrojem. Will jest równie zszokowany, co zażenowany widokiem kowbojskiego szyku i jeszcze bardziej pogarsza zaistniałą sytuację. Tymczasem Jack postanawia rozpocząć karierę piosenkarską – z niewielką pomocą ze strony Karen.