The Adventures of Sherlock Holmes
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Les aventures de Sherlock Holmes
Hiszpania (kataloński) / Francja
Sherlock Holmes
RFN / Australia / Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Oi peripeteies tou Sherlock Holmes
Grecja (zapis łaciński)
Las aventuras de Sherlock Holmes
Hiszpania
Sherlock Holmesin seikkailut
Finlandia (fiński)
Sherlock Holmes kalandjai
Węgry
Le avventure di Sherlock Holmes
Włochy (tytuł video)
Przygody Sherlocka Holmesa
Polska (tytuł główny)